~*~
You are a wandering shining star
You light up the sky you take me so far (take me far)
One crystal inside my lonely heart
You light up my life I embrace your light (you're my light)
You're my healer
I am lovelorn
In the cool breeze I hear your sweet voice
I'm your treasure
I am forlorn
In the rain I feel your warm tears

I can't forgive God and myself
I should have been there to
Give you strength (be your strength)
One kingdom below the dark blue sea

Hides my lovely Amelie
I love you Amelie
~*~

~*~
Vándorló fényes csillag vagy
Megvilágítod az eget és oly messze viszel (messze viszel)
Egy kristály magányos szívemben
Megvilágítod az életem, a fényed ölelem (te vagy az én fényem)
Te vagy a gyógyítóm
Reménytelen szerelembe estem
A hűs szellőben hallom édes hangod
Én vagyok a kincsed
Elhagyatott vagyok
Az esőben érzem meleg könnyeid

Nem tudok megbocsátani Istennek és magamnak
Nekem is ott kellett volna lennem
Hogy erőt adjak neked (hogy az erőd legyek)
Egy királyság a sötét kék tenger alatt

Elrejti szépséges Amelie-met
Szeretlek, Amelie
~*~

Fordította  ~ Iris Drusilla Morgen-Stern©